翻訳)公爵夫人の50のお茶レシピ・71話のネタバレと感想

この記事はLee Jiha原作、Ant Studio作画の「公爵夫人の50のお茶レシピ」のネタバレを行っています。
もともとは韓国のマンガサイトで公開されていて、Google翻訳さんの力で私的な解釈を加えてます。
そのためピッコマ連載と違うところもあると思います。(特に人名…)
大まかな流れを把握するくらいの広いお心でご覧ください。

日本語版「公爵夫人の50のお茶レシピ」はピッコマで独占配信中で、1日1話無料で読むことができます

ピッコマの「公爵夫人の50のお茶レシピ」の最新話は毎週木曜日に更新されています。

(2021.06.11追記)単行本の発売も決まりました!

スポンサーリンク

公爵夫人の50のお茶レシピ 前回のあらすじ

これまでのネタバレ一覧は下記をご覧ください

公爵夫人の50のお茶レシピ 登場人物紹介

クロエ
公爵夫人 クロエ
アルフォンスと心が通じ合い幸せいっぱい
アルフォンス
公爵 アルフォンス
クロエを堂々と愛していると伝えることができて幸せいっぱい
ロネフェルト夫人
ロネフェルト夫人
社交界で人気の伯爵夫人
以前クロエにお茶教室を開くことをすすめた。

公爵夫人の50のお茶レシピ 71話ネタバレ

クロエは、裸でシーツにくるまってソファに横たわっています。

パーティーはクロエ達がいなくなっている間に終わってしまったようです。

アルフォンスが背中から抱きしめて、無言でクロエにキスをしました。

そしてそのままクロエを押し倒そうとするアルフォンスを制止します。

しかし、アルフォンスは笑顔です。

愛する妻を大事にしているのですが?

クロエ

もう!

さっきまで契約違反を気にしてたくせに!

クロエの顎をクイっと指で持ち上げ、アルフォンスは伝えます。

妻を愛してもいいと許しが出たのです。

その言葉にクロエは真っ赤になり、そしてアルフォンスの胸に顔を寄せます。

クロエ

まだ信じられない。

アルフォンスの妻になったこと。
この世界でアルフォンスに出会えたことが。

クロエ
夢なら永遠に覚めなければいいのに。

夢じゃないですよ。
これは現実です。
二度と覚めることのない。

抱きしめ合う二人。

クロエ
そう、今はこれが現実。
前世の記憶も薄れつつある。
そろそろ28歳社会人の日向楓とはお別れのときね。

アルフォンスの胸の中でそっと目を閉じるクロエでした。

公爵夫人の50のお茶レシピ

パーティーでのアルフォンスの発言は、社会的に大きな反響を呼びました。
ほとんどの貴族、特に年配の貴族は大きなショックを受けてました。

一方で、若い女性貴族達は違う反応で、憧れを抱かれているようです。

長い間冷遇されていた妻に対して公爵が愛を告白したということで注目されていました。

ロネフェルト夫人
最近の話題の中心になってますね?
クロエ
え?
ロネフェルト夫人
ご存じでしょう。
先週末のパーティーのこと。

クロエは顔を真っ赤にします。

ロネフェルト夫人
公爵様があんなにロマンチストだったなんて。
クロエ
そ、そうだわ!お聞きになりました?
近くで新築工事があったそうですよ!!

必死で話をそらそうとするクロエ

真っ赤になるクロエがかわいくて、からかうことが面白くなったロネフェルト夫人。

ロネフェルト夫人
先日お聞きしましたよね。
お茶の淹れ方を教えたいって思いませんか?
クロエ
え?
お茶の教室ですね。
ロネフェルト夫人
あまり大げさなものではなくて。
お友達にお茶の話をするようなものはいかがかしら。
クロエ
お茶好きな人とお茶を楽しんで、お茶の話をするにはいいかも
夢のような話だわ。

公爵夫人の50のお茶レシピ

アルフォンスが帰宅して、抱き着くクロエ。

アルフォンスも微笑み、優しく抱きしめ返します。

少しお時間いいですか。
一緒に行きたい場所があります。

クロエ
まさか…デートのお誘いですか?

ええ。

実は以前、お互いが愛し合っていることがわかってからも、二人の関係はあまり変わらないとクロエがアルフォンスに言ったことがありました。

そこでアルフォンスは、何かを変えてみようとデートに誘ったのです。

デートに喜ぶクロエ。公爵夫人の50のお茶レシピ

馬車で二人は街中を移動します。

クロエ
どこにいくのかしら。
まだ夕食の時間でもないし。

以前からあなたに服を仕立てたいと思ってました。
似合う服を選んでみたかったのです。

クロエ
愛する女性に似合うドレスをプレゼントしたいなんて。
アルフォンスったらロマンチストね。

思わず笑みがこぼれます。

まずお店に行って、それから夕食という流れを説明されました。

着いたのは、メイベリーデザインショップ。

クロエ
メイベリーってデザイナーの名前?
もしかしたらモーガンのような無名でも実力がある人なのかも。
アルフォンスが指定するくらいだし。

そして、店の扉を開け、クロエは驚きました。

クロエ
え??
こ…ここは???
スポンサーリンク

公爵夫人の50のお茶レシピ 管理人感想

そのままパーティーをふけてしまった二人。
主役不在のままでいいのー?

きっとキエル達がうまくやったのでしょう(笑)

さて、アルフォンスが仕立てたい服とはどんなものでしょうか?

タイトルとURLをコピーしました