翻訳)公爵夫人の50のお茶レシピ・69話のネタバレと感想

この記事はLee Jiha原作、Ant Studio作画の「公爵夫人の50のお茶レシピ」のネタバレを行っています。
もともとは韓国のマンガサイトで公開されていて、Google翻訳さんの力で私的な解釈を加えてます。
そのためピッコマ連載と違うところもあると思います。(特に人名…)
大まかな流れを把握するくらいの広いお心でご覧ください。

日本語版「公爵夫人の50のお茶レシピ」はピッコマで独占配信中で、1日1話無料で読むことができます

ピッコマの「公爵夫人の50のお茶レシピ」の最新話は毎週木曜日に更新されています。

(2023.5.11追記)現在単行本が4巻まで発売されています!

スポンサーリンク

公爵夫人の50のお茶レシピ 前回のあらすじ

社交界で、クロエの不妊を理由に離婚するという噂が流れていることを知ったクロエ。
アルフォンスの側にいたいと悩み、中傷されていることをアルフォンスに打ち明けられずにいました。

これまでのネタバレ一覧は下記をご覧ください

公爵夫人の50のお茶レシピ 登場人物紹介

クロエ
公爵夫人 クロエ
不妊を理由に離婚されるかもと悩んでいる
アルフォンス
公爵 アルフォンス
目には目と手をのタイプ。
多大な方面に圧力をかけまくる。
キエル
執事 キエル
仕事が的確かつ迅速

公爵夫人の50のお茶レシピ 69話ネタバレ

キエル
お命じになった社交界の出来事についてまとめた報告書です。

報告書には、公爵夫妻は世間体のために仲が良い振りをしているだけで、
クロエは不妊を理由に離婚されるという噂があるということが書かれていました。

報告書を読み、アルフォンスは頭を抱えます。

健康観察の結果、身体が弱いことは医者から聞いて知った。
しかし、妊娠しにくいかどうかなど気にしたことなかった。

アルフォンスは慣例として結婚しましたが、今は全く違う気持ちです。

私が生きていく理由はただ一つ。
彼女の夫であること。
この人が必要なんだ。

アルフォンスは、人前でも気にせずキスをしたりしていたので、周知の事実であると思ってました。

あれくらいでは不十分だったか。

自分は妻としてふさわしいかと涙ながらに聞いたクロエの顔を思い出します。

彼女が自分を責めてしまい、傷ついてしまった。

アルフォンスの目に怒りが宿ります。

キエル
ご主人様は非常にお怒りのようだ

キエル、このゴシップを広めたのは誰だ。

キエル
キアラ・ウィルフォード伯爵夫人でした。

そうか。下がっていい。

公爵夫人の50のお茶レシピ

早朝、ウィルフォード家に激震が走ります。

公爵家から手紙が届いたのです。

ウィルフォート
公爵家からですって?
すぐに持ってきて!!

手紙には、ウィルフォード伯爵夫人がクロエを侮辱したことを証明する証拠と証言を握っており、
二度と同じことが起こらないように警告を与える内容でした。

ウィルフォート
警告?

そこへ夫が飛び込んできます。

伯爵家の全てのクライアントが突然契約を解除してきたのです。
夫は何が起こったのか全く分かっておらず混乱しています。

しでかしてしまったことの大きさに、ウィルフォード夫人はその場で倒れこんでしまいました。

公爵夫人の50のお茶レシピ

アルフォンスの元には、ウィルフォード伯爵から妻の不届きについて許しを乞う嘆願書が送られてきました。

そして執務室にクロエが入ってきました。

クロエ
呼びました?

お願いがあります。
少し面倒かもしれませんが、パーティーを開こうと思います。

クロエ
パーティー?

ええ。告知したいことがあって。

クロエ
告知?
もちろん。お手伝いしますわ。
そんなに大変じゃないから心配しないで。

公爵夫人の50のお茶レシピ

その週の金曜日にバーテンベルク家でパーティーが開かれました。
急なスケジュールにも関わらず、重要なゲストはもれなく全員招待されていました。

皇子はたくさんの女性に囲まれてちやほやされていて、少し離れたところでエリーナが無の表情でその様子を見つめています。

皆、アルフォンスの告知とは何か気になっています。

そして、アルフォンスが登場します。

私が今、この場に立っているのは、
皆さまにお伝えしたいことがあるからです。

スポンサーリンク

公爵夫人の50のお茶レシピ 管理人感想

くだらない噂を広めてしまったせいで、伯爵家の事業が取り潰しになりそうです。

きっと嫉妬もあったのでしょうが、代償が大きすぎましたね。

さて、アルフォンスは貴族の要人たちを集めてパーティーを開きました。

彼の伝えたいことはどういうことでしょうか。